Petite soirée en discothèque tokyoite, à shibuya. Un scenario très courant dans ces soirées, beaucoup d'étrangers son a la recherche d'une "girlfriends" pendant leur sejour à Tokyo...